martes, 31 de diciembre de 2013

Espanjan hallitus on hyväksynyt EU maista toiseksi abortinvastaisimman laisäädännön

Espanjan keskusta-oikeistolainen hallitus päätti viime viikolla muokata Espanjan aborttia koskevaa lainsäädäntöä niin että abortti kielletään maassa kaikissa tapauksissa paitsi jos raskaudesta aiheutuu todistettavia riskejä raskaana olevalle naiselle tai jos raskaus on raiskauksen tulosta. Lakimuutos on lähempänä Espanjassa vielä 80-luvulla ollutta lakia kuin edellistä 2010 keskusta-vasemmiston äänillä hyväksyttyä lakia.

Lakimuutoksen tuloksena EU:ssa ainoastaan Irlanti rajaa aborttia enemmän kuin Espanjassa. Irlannissa naiset voivat saada abortin ainoastaan jos raskaudesta on riskiä heidän terveydelleen. Puolassa taas abortin saa suorittaa myös jos on tullut raskaaksi raiskauksesta, kuten Espanjassa, sekä jos sikiössä havaitaan epämuodostumia. Espanjassa uusi säädös myös kiristää ehtoja, joilla epämuodostuneen sikiön voi abortoida.


Lisää aiheesta, espanjaksi sekä suomeksi:





miércoles, 18 de diciembre de 2013

Kataloniasta Euroopan seuraava itsenäinen valtio?


Sillä aikaa kun Espanjan keskushallitus valuttelee että Kataloniasta ei tule itsenäistä ja että yksipuoleinen päätös itsenäisyydestä olisi laiton, Katalonian enemmistöpuolueet ottavat uusia askelia kohti kansanäänestystä ja itsenäisyyttä.

Seuraavat tiedot perustuvat pääasiassa El País lehden julkaisemaan uutiseen, joka löytyy espanjankielisenä tästä.

[uutinen on päivätty 14.12.2013].

Katalonian ERC-puolue:

'Espanjan keskushallitus ei pysty tekemään mitään estääkseen katalaaneja äänestämästä itsenäisyydestään'.

 

Katalonian 'Kansallisneuvosto' on vahvistanut yksimielisesti suunnitelmat siitä millainen itsenäisyysaiheisen kansanäänestyksen tulee olla.

Kansallisneuvoston muodostavat ne Katalonian parlamentin puolueet jotka kannattavat kansanäänestystä (näillä puolueilla on 64,4% Katalonian Parlamentin äänivallasta).

ERC-puolue (Katalonian Tasavaltalainen Vasemmistopuolue) on julkistanut uuden mediakamppanjansa kansanäänestystä varten: "Äänestäminen on Polkumme. Olkaamme kaikki yhdessä luodaksemme uuden maan”.




ERC:n puoluesihteeri, Marta Rovira, on väittänyt tänään että hallitus “ei pysty tekemään mitään” estääkseen katalaaneja äänestämästä itsenäisyydestään, jonka takia “se ei saa mitään aikaseksi vääristetyllä juridisella väittelyllä ja uhkauksilla että [Katalonian autonomia] lakkautetaan”. Marta Rovira viittasi näillä sanoilla Espanjan keskushallinnon vastustusta ilmaiseviin reaktioihin.


ERC-puolue on äänestänyt tänään yksimielisesti puoluekokouksessaan että se kannattaa Kansallisneuvostossa päätettyjä suunnitelmia kansanäänestyksestä, kuten äänestyksen kysymykset ja päivämäärä. Tunteja myöhemmin puolue on järjestänyt julkisen tilaisuuden Barcelonassa tukeakseen kansanäänestystä, jonka johdosta on julkistettu iskulause "Äänestäminen on polkumme. Kaikki yhdessä luodaksemme uuden maan” (joka espanjaksi lienee: "Votar es la vía. Todos por un nuevo país").

“Demokratiasta on tullut yleinen aate 2000-luvulla, ja jos Espanjan hallitus, PP [nykyinen hallituspuolue] ja PSOE [pää oppositiopuolue] jatkavat sen väittämistä että Espanjan perustuslaki on ylin sääntö, joka estää meitä äänestämästä, sitten meidään pitää muistuttaa heitä siitä, että tämän yläpuolella on myös oikeutta ja laillisuutta, sillä YK:n peruskirja suojelee 'demokraattista periatetta', sanoi ERC:n puoluesihteeri.

“Jos he tekevät Katalonian vaatimuksesta keinotekoisen juridisen taistelun espanjalaisesta lainsäädännöstä, me teemme siitä taistelun demokratiasta. Näin se ylittää maamme rajat, kuten se on jo oikeastaan ylittänyt”, hän on huomauttanut.